泰瑞的世界

全字庫屬性資料表格整理方法(二)─整理過程篇

一、第一階段:產生「字面-編碼 V.S. 字元」的表格 全字庫屬性檔(倉頡、注音、拼音、筆劃…)全為純文字檔, 雖然具有 CSV 格式的特性, (差別在於 CSV 有標題列,並以逗點分隔; 而全字庫屬性檔則是無標題列,並以 Tab 字元分隔, 各欄代表的意義另外記載在「全字庫屬性資料說明文件.txt」裡) 但是各文字檔裡沒有直接列出對應的字元(漢字、符號)! 以注音屬性檔為例,只有列出「C...

全字庫屬性資料表格整理方法(一)─事前準備篇

一、瞭解整理目的 我們整理的目的是利用全字庫屬性(碼表)製成「組字字根 字元」格式的對照表。 全字庫屬性的電子檔,可透過公司、組織或個人名義向全字庫授權小組提出申請, 授權方式請參閱:https://www.cns11643.gov.tw/pageView.jsp?ID=59 二、界定整理範圍 全字庫目前已經收錄的漢字、符號超過 10 萬個, 囿於字型、應用程式或作業系統的關係, 即使...

泰瑞版小小輸入法採用最新整理的注音、拼音對照表

最近受到網友寫信和我討論全字庫輸入法表格的影響, 我終於鼓起勇氣以個人名義申請了全字庫授權光碟。 收到光碟後, 我就開始不斷的以 Excel、EditPlus、彰化一整天 Blog 提供的工具, 以及 Unicode 轉換程式…等軟體來整理對照表, 經過連日來的奮戰,終於搞定全字庫的倉頡、注音、漢語拼音對照表! 這次整理的注音和漢語拼音對照表,比起一年前多前整理的要好很多! 完全去除不合邏...

麻煩的簡繁轉換

自從共匪大力推行共匪字(簡化字)以來,造成了不少麻煩事! 本來我以為繁體轉簡體是相當簡單的, 因為只要按照共匪頒布的《簡化字總表》進行轉換就好! 例外的是「乾隆」不能轉成「干隆」, 但是最近看到一些文章,才知道例外的不只這一組! 在《維基百科》上,有網友整理出了 14 組例外, 這些例外有的是不轉換,有的是要轉換成另一個簡體字, 它們分別是: 著→著着 兒→兒(ní)儿(ér) 乾→乾(q...

行易嘸蝦米輸入法各種模式可能的區分依據

自從 Windows NT 4.0 支援 Unicode 編碼, 而其內建的新細明體字型又支援 Unicode 1.0 收錄的 CJK 字元集以來, 繁體中文版 Windows 內建的輸入法基本上都能支援這 20,902 個漢字, 雖然輸入法編碼錯誤、漏字在所難免, 但至少朝著逐步脫離 Big5 字元集而往擁抱大字元集的方向邁去! 嘸蝦米當然也必須跟進,以符合時代的潮流。 但是刻意要讓嘸蝦...

行易嘸蝦米輸入法繁體中文模式沒有對照到的漢字

測試目的:瞭解行易嘸蝦米輸入法「繁體中文模式」對 CJK 字元集的支援程度 測試環境:行易有限公司嘸蝦米輸入法 7.0 版 測試工具:蝦米族樂園網站「查碼程式」 測試結果1: 以下這 2461 個字在行易嘸蝦米輸入法 7.0 版的「無半」模式下是打不出來的, 必須切換到「无半」或「日半」模式下才打得出來。 丆、丒、专、丗、业、丛、东、丝、严、丧、 丯、临、丵、丷、为、举、乊、乌、乐、乕...

微軟注音輸入法沒有對照到的漢字

測試目的:瞭解微軟注音輸入法對 CJK 字元集的支援程度 測試環境:Windows XP Professional with Service Pack 3 繁體中文版 (沒有安裝 Office,所以它只包含傳統注音和新注音 2002) 測試工具:ImeLib 測試結果:以下這 678 個字沒有被微軟注音輸入法支援 丆、丬、丷、乄、乊、乕、乛、乤、乥、乧、 乫、乬、乭、乮、乯、乲、乶、乷、乸...

微軟注音輸入法的小秘密

從 Windows 95 以來,微軟就賦予視窗作業系統內建的注音輸入法有這樣的功能: 組字時,不一定要先打聲母(ㄅㄆㄇㄈ…ㄗㄘㄙ), 先打韻母(ㄧㄨㄩㄚ…ㄤㄥㄦ)也可以! 好比說要打「設」字,依照「ㄕㄜˋ」的順序打;或依照「ㄜㄕˋ」的順序打都是通的! 這個功能在新注音輸入法上也行得通! 因為我很少用注音打字,所以我竟然在用了 15 年的 Windows 作業系統後才發現這個秘密。 從 W...

泰瑞版小小輸入法─常見問答篇

有關「泰瑞版小小輸入法」的常見問答(含後續的補充說明)會陸續刊登在本篇文章裡, 如果您還有不明瞭的地方,請您先連上「小小輸入法官方網站」, 下載「chm版帮助」回去查看, 所謂 chm 檔,其實也就是一般 Windows 應用程式的 Help 檔。 01. 問:哪些檔案是核心檔案? 答:泰瑞版小小輸入法使用了原版小小輸入法的下列檔案:   一、README.txt:這是小小輸入法的著作權...