全字庫屬性資料表格整理方法(二)─整理過程篇
一、第一階段:產生「字面-編碼 V.S. 字元」的表格 全字庫屬性檔(倉頡、注音、拼音、筆劃…)全為純文字檔, 雖然具有 CSV 格式的特性, (差別在於 CSV 有標題列,並以逗點分隔; 而全字庫屬性檔則是無標題列,並以 Tab 字元分隔, 各欄代表的意義另外記載在「全字庫屬性資料說明文件.txt」裡) 但是各文字檔裡沒有直接列出對應的字元(漢字、符號)! 以注音屬性檔為例,只有列出「C...
一、第一階段:產生「字面-編碼 V.S. 字元」的表格 全字庫屬性檔(倉頡、注音、拼音、筆劃…)全為純文字檔, 雖然具有 CSV 格式的特性, (差別在於 CSV 有標題列,並以逗點分隔; 而全字庫屬性檔則是無標題列,並以 Tab 字元分隔, 各欄代表的意義另外記載在「全字庫屬性資料說明文件.txt」裡) 但是各文字檔裡沒有直接列出對應的字元(漢字、符號)! 以注音屬性檔為例,只有列出「C...
一、瞭解整理目的 我們整理的目的是利用全字庫屬性(碼表)製成「組字字根 字元」格式的對照表。 全字庫屬性的電子檔,可透過公司、組織或個人名義向全字庫授權小組提出申請, 授權方式請參閱:https://www.cns11643.gov.tw/pageView.jsp?ID=59 二、界定整理範圍 全字庫目前已經收錄的漢字、符號超過 10 萬個, 囿於字型、應用程式或作業系統的關係, 即使...
最近受到網友寫信和我討論全字庫輸入法表格的影響, 我終於鼓起勇氣以個人名義申請了全字庫授權光碟。 收到光碟後, 我就開始不斷的以 Excel、EditPlus、彰化一整天 Blog 提供的工具, 以及 Unicode 轉換程式…等軟體來整理對照表, 經過連日來的奮戰,終於搞定全字庫的倉頡、注音、漢語拼音對照表! 這次整理的注音和漢語拼音對照表,比起一年前多前整理的要好很多! 完全去除不合邏...
自從共匪大力推行共匪字(簡化字)以來,造成了不少麻煩事! 本來我以為繁體轉簡體是相當簡單的, 因為只要按照共匪頒布的《簡化字總表》進行轉換就好! 例外的是「乾隆」不能轉成「干隆」, 但是最近看到一些文章,才知道例外的不只這一組! 在《維基百科》上,有網友整理出了 14 組例外, 這些例外有的是不轉換,有的是要轉換成另一個簡體字, 它們分別是: 著→著着 兒→兒(ní)儿(ér) 乾→乾(q...
自從 Windows NT 4.0 支援 Unicode 編碼, 而其內建的新細明體字型又支援 Unicode 1.0 收錄的 CJK 字元集以來, 繁體中文版 Windows 內建的輸入法基本上都能支援這 20,902 個漢字, 雖然輸入法編碼錯誤、漏字在所難免, 但至少朝著逐步脫離 Big5 字元集而往擁抱大字元集的方向邁去! 嘸蝦米當然也必須跟進,以符合時代的潮流。 但是刻意要讓嘸蝦...
測試目的:瞭解行易嘸蝦米輸入法「繁體中文模式」對 CJK 字元集的支援程度 測試環境:行易有限公司嘸蝦米輸入法 7.0 版 測試工具:蝦米族樂園網站「查碼程式」 測試結果1: 以下這 2461 個字在行易嘸蝦米輸入法 7.0 版的「無半」模式下是打不出來的, 必須切換到「无半」或「日半」模式下才打得出來。 丆、丒、专、丗、业、丛、东、丝、严、丧、 丯、临、丵、丷、为、举、乊、乌、乐、乕...
測試目的:瞭解微軟注音輸入法對 CJK 字元集的支援程度 測試環境:Windows XP Professional with Service Pack 3 繁體中文版 (沒有安裝 Office,所以它只包含傳統注音和新注音 2002) 測試工具:ImeLib 測試結果:以下這 678 個字沒有被微軟注音輸入法支援 丆、丬、丷、乄、乊、乕、乛、乤、乥、乧、 乫、乬、乭、乮、乯、乲、乶、乷、乸...
從 Windows 95 以來,微軟就賦予視窗作業系統內建的注音輸入法有這樣的功能: 組字時,不一定要先打聲母(ㄅㄆㄇㄈ…ㄗㄘㄙ), 先打韻母(ㄧㄨㄩㄚ…ㄤㄥㄦ)也可以! 好比說要打「設」字,依照「ㄕㄜˋ」的順序打;或依照「ㄜㄕˋ」的順序打都是通的! 這個功能在新注音輸入法上也行得通! 因為我很少用注音打字,所以我竟然在用了 15 年的 Windows 作業系統後才發現這個秘密。 從 W...
有關「泰瑞版小小輸入法」的常見問答(含後續的補充說明)會陸續刊登在本篇文章裡, 如果您還有不明瞭的地方,請您先連上「小小輸入法官方網站」, 下載「chm版帮助」回去查看, 所謂 chm 檔,其實也就是一般 Windows 應用程式的 Help 檔。 01. 問:哪些檔案是核心檔案? 答:泰瑞版小小輸入法使用了原版小小輸入法的下列檔案: 一、README.txt:這是小小輸入法的著作權...
特別聲明: 下文著於 Windows 8 尚未發布之前, Windows 8/8.1/10 內建的「新細明體」(含「新細明體-ExtB」)已支援 CJK Ext-C、CJK Ext-D, 想要升級 Windows XP/Vista/7 內建的「新細明體」的使用者, 請參考《Windows 8 內建的新細明體已經支援 CJK Ext-C/D 字元集了!》一文。 以下為 2010 年(Windo...